Results for notwithstanding translation from English to French

notwithstanding
nonobstant

notwithstanding med.
nonobstant le med.

"sire, notwithstanding--"
-- sire, cependant...

notwithstanding clause
article 33 de la charte canadienne des droits et libertés

however, notwithstanding
toutefois, par dérogation:

notwithstanding clause:
disposition dérogatoire :

notwithstanding paragraph 1
par derogation au paragraphe 1

and grace notwithstanding,
et en dépit de la grâce,

notwithstanding paragraph 2:
par dérogation au paragraphe 2:

notwithstanding sfs involvement as
il ressort donc de ces éléments que seules les entreprises de distribution qui correspondent aux

notwithstanding annex 401.1,
nonobstant l'annexe 401.1, et sauf dispositions du paragraphe 6, la prescription de teneur en valeur régionale s'établira

notwithstanding paragraph 1 (c):
nonobstant le paragraphe 1 point c):

notwithstanding subsection (2.1),
malgré le paragraphe (2.1),

notwithstanding the first subparagraph:
toutefois, l'indication:

however, notwithstanding that regulation:
toutefois, par dérogation audit règlement:

notwithstanding article 807, canada may
nonobstant l’article 807, le canada se réserve le

"5.4.3.6.1 notwithstanding ...
<<5.4.3.6.1 nonobstant ...

«notwithstanding terrorism life proceeds normally.
«malgré le terrorisme, la vie se poursuit normalement.

[model international forms; model international formats] notwithstanding
[formulaires internationaux types; formats internationaux types] nonobstant