From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now i can!
now i can!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, now i can!
désormais c'est possible !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saying, “now i can say
et dit : « maintenant je pourrai dire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“ah! now i can breathe.
herode. je resterai!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i can sleep better.
maintenant je dors mieux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good, now i can log messages.
bonjour,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i can't get employment.
maintenant, je ne peux pas trouver d'emploi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
now i can do it more quickly.
maintenant j’ai le temps pour faire d’autres choses.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now, i can tell you what it is.
maintenant, je peux vous dire que je sais ce qu'est un monteur de lignes.
Last Update: 2012-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
so now i can live from my royalties.
c’est pourquoi je peux vivre avec mes droits d’auteur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and now, i can call all my friends.
and now, i can call all my friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i can continue serving the poor.”
a présent je peux continuer à servir les pauvres.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"now i can hear through my left ear!"
« je peux entendre de mon oreille gauche pour la première fois depuis 20 ans !»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now i can deal with them when they happen.
maintenant, je suis mieux préparé quand une envie survient.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it's so close now i can feel it
il s'agit de nous deux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i can look the east end in the face".
maintenant je peux regarder l’east end dans les yeux.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now i can slow down some time in the autumn.
je pourrai ainsi travailler moins en automne.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
at mid-morning now i can not live without
en milieu de matinée maintenant je ne peux pas vivre sans
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i realise that i can offer so much."
michel celetka, patient hospitalisé sur un lit-cage dans un hôpital psychiatrique en europe, 2004.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now i can experience these qualities for myself.
je peux maintenant en témoigner personnellement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: