Results for now we are talking about eiffel tower translation from English to French

we are talking about...
on en parle sur s2t !

now we are talking about percentages.
maintenant nous parlons de pour cent.

but now we are talking about information.
mais désormais, nous parlons des informations.

now we are talking about 1 july 1997!
maintenant, on parle du 1er juillet 1997!

we are talking about $700.
on parle d'une hausse de 700 $.

now we are talking about something serious.
nous en venons à présent aux choses sérieuses.

we are talking about employability.
nous parlons tous beaucoup d' employabilité.

we are talking about our lives
on en train de parler de nos vies

we are talking about dna samples.
je veux parler des empreintes génétiques.

we are talking about $165 million.
il s'agit de 165 millions de dollars.

we are talking about legal precedents.
il ne s'agit pas d'une chasse aux sorcières, mais bien de précédents jurisprudentiels.

we are talking about 1,500 employees.
il s'agit de 1 500 employés.

we are talking about taxpayers’ money.
il s'agit de l'argent des contribuables.

we are talking about people's lives.
nous parlons de la vie de personnes.

now we are talking about the future of the united nations.
nous parlons à présent de l'avenir de l'onu.

we are not talking about material things now. we are talking about the symbolism here.
bien entendu, nous ne parlons pas de choses physiques ici, nous parlons du symbolisme de toutes ces choses.