Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preface charas suwanwela and yvo nuyens 2003
préface 2003
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
stage wins for nuyens, posthuma, brown >>
denis menchov sur la 3ème marche du podium...
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nuyens, y., & lansang, m.d. (2006).
nuyens, y., & lansang, m.d. (2006).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nuyens, posthuma, brown each score a stage
pendant qu'une bonne partie des coureurs de l'équipe
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 6
Quality:
nuyens, posthuma, brown score stage victo...
le trance transcendé sur la transvésubienne !
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
beth nuyens - meta-data cataloguer 613-948-2782
beth nuyens - catagogueur de métadonnées 613-948-2782
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nuyens, y., and m. a. d. lansang. (2006).
nuyens, y. et m. a. d. lansang.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you may want to send a note with this message restaurant philippe nuyens:
message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant philippe nuyens:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preface document(s) 1 of 21 charas suwanwela and yvo nuyens
préface document(s) 2 de 21
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nuyens got into a breakaway and then outsprinted italian giovanni visconti at the end to take the stage victory.
nick parti dans l'échappée a surclassé l'italien giovanni visconti dans le sprint final pour décrocher la victoire.
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 6
Quality:
an update and look ahead (part 1) yvo nuyens, charas suwanwela, and nancy johnson 2003
cohred et rnes : le point et perspectives d’avenir (première partie) yvo nuyens, charas suwanwela, and nancy johnson 2003
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
after the general regroupment, he tried his luck again and got away with 2 other riders: nuyens and baguet.
après le regroupement général, il a tenté sa chance à nouveau et il a réussi à se dégager en compagnie de nuyens et de baguet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
current and proposed future research endeavours do not always build upon existing research work in lmics (nuyens and lansang, 2006)
les projets de recherche en cours et proposés ne s'appuient pas toujours sur le travail de recherche existant dans les prfi (nuyens and lansang, 2006).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
linking the past to the future weblog 68 of 80 nuyens, y.; langsang, m.a.d. knowledge translation:
linking the past to the future cybercarnet 68 de 80 nuyens, y.; langsang, m.a.d. knowledge translation:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nuyens was the first to strike, taking a win in the fifth stage, a 150.3-kilometer race that the belgian compared to the flemish spring classics.
nick nuyens a été le premier à inscrire une victoire, lors de la 5ème étape, étape, étape de 150,3 kilomètres que le belge a comparé à la flemish, une classique de printemps.
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 6
Quality:
danish champ is in the lead for the whole day and the luxembourger is among the strongest on the final ascent of the citadelle de namur. opposed to riders like nuyens or arvesen, andy realizes maybe his most impressive performance of the year with a 7th place.
champion du danemark fait une longue échapée et le luxembourgeois se trouve parmi les plus costauds dans l'ascension finale vers la citadelle de namur où, face à des coureurs comme nuyens ou arvesen, il réalise peut-être son résultat le plus impressionnant de la saison avec une 7ème place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
charas suwanwelachair, cohred board yvo nuyens cohred coordinator
charas suwanwela, président, conseil du cohred yvo nuyens, coordonnateur du cohred
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: