Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the people of pakistan, and even more so the religious minorities, are, at the present time, caught between the institutional bigotry of the pakistani state and, in some regions, the ultra-reactionary and obscurantive forces of the taliban.
le peuple pakistanais et plus encore les minorités religieuses se trouvent aujourd'hui pris entre le sectarisme institutionnel de l'État pakistanais et, dans certaines régions, les forces ultraréactionnaires et obscurantistes des talibans.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: