Results for oestrid translation from English to French

oestrid flies
oestridés

the oestrid season began in late june and lasted until early august.
les oestridés apparaissent à la fin de juin et sont présents jusqu'au début d'août.

caribou decreased feeding and increased standing in the presence of oestrid flies, and increased the rate of activity changes in the presence of mosquitoes and oestrid flies.
les caribous se nourrissent moins et se tiennent plus souvent debout en présence d'oestres, alors qu'ils augmentent la fréquence de leurs changements d'activité en présence de moustiques et d'oestres.

weather, especially high temperature, and parasitic insects, particularly oestrid flies, affected caribou mainly by decreasing foraging opportunities and increasing energy-expending activities.
les conditions climatiques, surtout la température élevée, et les insectes parasites, en particulier les oestres, affectent les caribous, principalement en entravant leurs chances de se nourrir et en augmentant leurs activités coûteuses en énergie.

the adaptive significance of the extraordinary capacity for sustained flight of female oestrids is related to the migratory behaviour of their vertebrate host, rangifer tarandus (l.).
l'importance évolutive de l'extraordinaire capacité de vol soutenu chez les oestres femelles est reliée au comportement migratoire de leur hôte, le caribou rangifer tarandus (l.).