Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you make me laugh
tu me fais rire
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you make me laugh.
you make me laugh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you make me laugh!
vous me faites rire !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not make me laugh!
ne me faites pas rire !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
make me laugh
translation englais au francais
Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always make me laugh
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me laugh a lot.
tu me fais beaucoup rire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always make me laugh!
you always make me laugh!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca make me laugh
ça me fais rire
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omg, you make me laugh out loud.
omg, you make me laugh out loud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, garance, you make me laugh!
ah, garance, you make me laugh!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh that made me laugh.
oh cela m'a fait rire.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you make me feel?
comment me faites vous sentir?
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't make me laugh.
ne pas me faire rire.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t make me laugh!
don’t make me laugh!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you trying to make me laugh?
pourquoi essaies-tu de me faire rire ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you make me feel anything?
me fais-tu ressentir quelque chose?
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me puke.
tu me fais vomir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel:
you make me feel:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think you make me feel ?
pensez vous que vous me faites sentir?
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: