Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bt1 behavioural sciences psych ology
rt rt séisme sismologie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
balance of payments — method ology of ireland
mÉthodologie de la balance des paiements de l'irlande
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
balance of payments — method ology of the netherlands
mÉthodologie de la balance des paiements des paysbas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cycle–ology - canada science and technology museum
À la découverte de la bicyclette - musée des sciences et technologies du canada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are so many departments of knowledge, this ology and that ology.
il existe tellement de département de connaissance, …ologie ceci, …ologie cela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
events ology and retrospective dosimetry, radioecology and protection of the workplace.
d’après l’annonce de la manifestation cheurs et des politiques afin de promouvoirl’échange d’informations, de meilleures pratiques et de connaissances scientifiques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the method ology we have employed is set out in chapter 2 of agenda 2000.
c'est une initiative pour la quelle je vous félicite expressément.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the same way, they should also receive training in training methodology. ology.
de même, ils devront recevoir une formation en méthodologie de la formation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
using rep lacement value method ology, food products were valued in monetary terms.
grâce à la méthode de la valeur de remplacement, les produits alimentaires ont été évalués en valeur monétaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
details of the method ology are given in chapter iii at the end of this publication. tion.
une méthodologie détaillée est présentée au chapitre 111 à la fin de cette publication.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
istat is responsible for the method ology of the survey, which is carried out under the law.
l'istat est responsable de la méthodologie de l'enquête qui est effectuée dans le cadre de la loi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
655 658 659 elect roteen n ology electrical energy, electronics, sub-coniracting. terminology
feoga orientation, planification économique, politique communautaire
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maintain and build on the progress already made in the harmonization of definitions and balance sheet method ology;
les premières réunions ont porté essentiellement sur un projet d'élaboration d'une «classification internationale type des activités de la branche énergie» en prenant soin d'assurer les liaisons appropriées avec les classifications de base.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) effects of the completion of the internal market and other problems of method ology;
en 1987, l'eurostat a procédé à un premier examen des possibilités et des problèmes dans la confection des indicateurs technologiques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a special 1983 supplement to this booklet was issued covering retrospective series for the index of industrial production and the updating of the applied method ology.
ce bulletin a fait l'objet d'un supplément « 1983» consacré aux séries rétrospectives sur l'indice de la production industrielle et à l'actualisation de la méthodologie utilisée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
t h e voi c e and re sou rc e f or t e c h n ology t r a n sf e r i n f e d e r a l l a b o r at o r i e s
l a vo i x e t l e s r e s s o u rc e s d u t r a n s f e rt d e t e c h n o lo g i e d a n s l e s l a b o r at o i r e s f É d É r a u x
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
__________rt -:- cobol-ology -:- sat, aug 08, 1998 at 11:05:27 (edt)
__ __ __ __ janet -:- you dodged his observation. he nailed you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the board jooked at such areas as roduction capaaty and utilkation, tae kwang's export orientation, production t ology and product guality.
le contrerequérant, cartier trading corp., seul importateur du produit coréen à cette époque, a maintenu que le résultat des importations coréennes n’a pas causé un affaiblissement dans la position de du pont sur le marché, m i a plutôt as remplacé d’autres importations dans le sous-marché de la bonneterie féminine.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) maintain and build on the progress already made in the harmonization of definitions and balance sheet methodology; ology;
l'interface statistique du projet asycuda de la cnuced (informatisation douanière — source des statistiques du commerce extérieur dans un nombre croissant d'États d'afrique de l'ouest) est soutenue;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but the pleasant life has three drawbacks, and it's why positive psychology is not happy-ology and why it doesn't end here.
mais cette vie a trois inconvénients, et c'est pourquoi la psychologie positive n'est pas la science du bonheur, et ne s'arrête pas là.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: