Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
statistical applications in oltp environment
applications statistiques dans un environnement oltp
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mysql enterprise edition provides 3x better scalability for oltp read activity with thread pool
mysql enterprise edition offre une évolutivité 3 fois supérieure pour une activité de lecture de traitement de transactions en ligne (oltp) grâce au thread pool
remote clients may transparently communicate with oltp software through a versatile remote procedure call implementation
des clients à distance peuvent communiquer de manière transparente avec un logiciel oltp grâce à la mise en oeuvre d'appel de procédures à distance d'une grande souplesse
remote clients may transparently communicate with oltp software through a versatile remote procedure call implementation.
des clients à distance peuvent communiquer de manière transparente avec un logiciel oltp grâce à la mise en oeuvre d'appel de procédures à distance d'une grande souplesse.
mysql enterprise edition provides 20x better scalability for oltp read/write activity with thread pool
mysql enterprise edition offre une évolutivité 20 fois supérieure pour une activité de lecture/écriture de traitement de transactions en ligne (oltp) grâce au thread pool
at the host site we will need to build a stateless web server and connect it via a transaction mechanism through a firewall to our new oltp transaction server.
au site hôte, nous devrons bâtir un serveur web sans état et le connecter par un mécanisme de transactions et un coupe-feu à notre nouveau serveur de transactions oltp.
sysbench oltp benchmarks show that the mysql thread pool provides a significant improvement in sustained performance and scalability for applications that service a growing number of concurrent user connections and query executions.
des tests d'évaluation sur le traitement de transactions en ligne (oltp) sysbench prouvent que mysql thread pool offre une amélioration significative en termes de performance et d'évolutivité pour les applications qui desservent un nombre croissant de connexions utilisateur simultanées et d'exécutions de requêtes.
a method for validating srs registry transaction data includes receiving oltp transaction data from a first database, parsing the oltp transaction data, and comparing the parsed oltp transaction data to one or more of a set of profiles
un procédé de validation de données de transactions d'un registre srs, comportant les étapes consistant: à recevoir des données de transactions oltp provenant d'une première base de données; à analyser les données de transactions oltp; et à comparer les données analysées de transactions oltp à un ou plusieurs profils parmi un ensemble de profils
it is expected that practitioners and laboratory service providers will use either their cms or lis software to communicate with the olis using an oltp interface or a web-based interface that will be developed.
plus les systèmes de traitement des demandes de remboursement et d'information en santé se déploient sur le web, plus ils utilisent ce registre comme « carrefour » de l'identification des patients, ce qui favorise l'intégration des systèmes de santé.
automatic generation of a dimensional model for online analytical processing (olap) from an object model for online transaction processing (oltp)
génération automatique d'un modèle dimensionel pour le traitement analytique en ligne (olap) d'un modèle d'objet pour le traitement de transaction en ligne (oltp)