Results for on cooking translation from English to French

on: cooking
dont :

instant-on cooking device controller
dispositif de commande pour appareil de cuisson a mise en marche instantanee

workshop on cooking, crafts related to nature.
- atelier de cuisine, travaux manuels en rapport avec la nature.

cleaning solutions for carbon removal on cooking surfaces
solutions de nettoyage pour le decalaminage de surfaces de cuisson

read the next page on cooking poultry - when is it done?
lisez la page suivante : cuisson de la volaille : quand est‑elle terminée?.

classes on cooking sustainable fish, particularly underused species.
des cours sur les meilleures façons de cuisiner le poisson durable, surtout les espèces négligées

aggregate spending on cooking oil stood at p9.8b in 2000.
les dépenses globales sur les huiles de friture se sont maintenues à 9,8 milliards de pesos en 2000.

device for sensing the presence of pans and the like on cooking appliances
dispositif de reconnaissance de présence d'une casserole sur une plaque chauffante

but the home needs to start passing on cooking again, for sure.
mais l’on doit à nouveau apprendre à cuisiner à la maison, c’est certain.

macedonia: blogs and other web sources on cooking · global voices
macédoine: les blogs culinaires et autres ressources en ligne sur la cuisine

moreover, levels in food vary considerably depending on cooking habits and food sources.
en outre, la concentration dans les aliments varie considérablement en fonction du mode de cuisson et des sources alimentaires.

they can attend vocational education training on cooking, bakery, sewing and carpentry.
ils peuvent suivre des formations professionnelles dans les domaines de la cuisine, la boulangerie, la couture et la menuiserie.

process for the treatment of rice to the purpose of improving its quality characteristics on cooking.
procédé pour le traitement de riz pour améliorer les caractéristiques de qualité pendant la cuisson.

they colour less on cooking and have no taste foreign to the sweet taste of the maltitol.
ils colorent moins à la cuisson et ne possèdent pas de goût étranger à celui, sucré, du maltitol.

• african americans spend 27% more on cooking ingredients then the average american consumer.
• les dépenses des afro-américains au titre des produits alimentaires sont supérieures de 27 % à celles du consommateur américain moyen.

demonstrations on cooking with chocolate will be taking place, and visitors can enjoy a sweet treat.
des démonstrations sur comment cuisiner le chocolat seront présentées, et les visiteurs pourront se sucrer le bec.

add the pork meat, mix well with your fork and keep on cooking on medium heat for 15 minutes or until golden.
ajouter la chair à saucisse, bien mélanger avec la fourchette et cuire à feu moyen pendant 15 min ou jusqu'à coloration.

on cooking, water released from the meat is absorbed by the marinade to form a wet marinade and the meat is pasteurized.
lors de la cuisson, l'eau libérée par la viande est absorbée par la marinade de manière à former une marinade humide et la viande est pasteurisée.

for instance, mr. blessington has participated in courses to improve his literacy and numeracy and on cooking and kitchen work.
ainsi, m. blessington a suivi des cours pour apprendre à mieux lire, écrire et compter, de même que des cours de cuisine et de restauration.

over 40 per cent of the time women spend on housekeeping on working days, and around 30 per cent on free days, is on cooking.
la cuisine représente 40 % du temps consacré par les femmes aux travaux ménagers en semaine et 30 % les jours fériés.