Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i played rugby
j'ai joué au rugby
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on monday
le lundi, polonsky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on monday.
lundi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
closed on monday
fermé le lundi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
so on monday morn,
lundi matin aura donc pris forme
Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
closed on: monday
jours de fermeture: lundi soir, mardi soir, mercredi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what happenes on monday
what happenes on mondaye
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on monday, december 15th
lundi 16 décembre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on monday, august 24,
le lundi, août 24, les rapports associated press.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
official reception on monday
réception officielle du lundi
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
closed on monday evening.
fermé le lundi soir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
closed on monday p.m.
fermé lundi après midi.ouvert de 7h-12h dimanche en juillet et août ainsi que 14 juillet et 15 août.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
closed on: monday, saturday
jours de fermeture: lundi, samedi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
closing day:closed on monday
jour de fermeture:fermé le lundi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
williams also played rugby for the western province in the currie cup.
williams a aussi joué pour la western province dans la currie cup.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in group b, the u.s. swept mexico on monday. cuba played the mexicans later tuesday.
dans le groupe b, les É.-u. ont balayé le mexique, lundi. cuba affrontait les mexicaines tard mardi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was younger i played rugby and i recall a match that was not going well.
le capitaine nous a rassemblés et implorés de faire preuve de plus d’ esprit d’ équipe.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
his other brothers – harry, gus and wyatt – all played rugby for newport.
les trois autres frères prénommés harry, gus et wyatt jouent aussi pour newport.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like many rcmp wives, mary played an important role in the small community.
À l’instar de bien des épouses d’hommes de la grc, mary joua un rôle important dans la petite communauté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for somebody who played rugby for the best part of 30 years, i know just how much fun playing sport actively can be.
pour quelqu’ un qui a joué au rugby pendant presque 30 ans, je sais à quel point pratiquer activement un sport peut être amusant.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: