Results for one of the original anti d products translation from English to French

of the original anti-masturbation campaign, he writes:
il n'est pas certain que les blogueurs doivent se moquer de campagne anti-masturbation, écrit-t-il :

she kept one piece as an example of the original product.
elle a conservé un morceau en tant qu'exemple du produit original.

at march 31, 2007, of the original 99 new drug products, 20 dins remained under review.
vingt des 99 nouveaux médicaments étaient encore sous enquête après le 31 mars 2007.

you provide the serial number of the original product.
vous pouvez nous fournir le numéro de série du produit original.

at the time of the original findings, the tribunal excluded certain brand name specialty sugar products.
au moment des conclusions originales, le tribunal a exclu certains produits du sucre de spécialité de marque.

please include name of the original product purchaser or order id.
incluez s'il vous plaît le nom de l'acheteur de produit original ou de la carte d'identité d'ordre.

great product for quality / price. taste of the original.
grand produit de qualité / prix. le goût de l'original.

figure 27 - reactions by product category of the original notification (%)
figure 27 - réactions par catégorie de produits notifiée dans lanotification initiale (%)

the investigation period of the original anti-subsidy investigation was 1 october 1997 to 30 september 1998.
l'enquête initiale antisubventions a porté sur la période comprise entre le 1er octobre 1997 et le 30 septembre 1998.

these products do not alter the colour of the original surface following application.
ces produits ne changent pas la couleur de la surface d'origine.

nonmedicinal ingredients in generic products can be different from those of the original brand.
ils peuvent différer selon qu’il s’agit d’un médicament générique ou d’origine.

"fine" shows the elegant and excellent quality of the original copyrighted product.
quelques-unes de ces affiches sont reproduites dans ces pages.

provide the body record unique reference of the product in the original split e-ad.
indiquer la référence unique du corps de données du produit dans l’e-ad fractionné originel.

non-medicinal ingredients in generic products can be different from those of the original brand.
ils peuvent différer selon qu'il s'agit d'un médicament générique ou d'origine.

this shows that a strong decrease of exports from the prc has occurred after the initiation of the original anti-dumping investigation.
ce qui montre que la forte diminution des exportations de la rpc est intervenue après l'ouverture de l'enquête antidumping initiale.

development and improvement of the original system over the years produced a combined anti-corrosion/anti-fouling system.
le développement et le perfectionnement du système original au cours des années ont produit un système mixte anticorrosion et antisalissures.

however, these fees can be much higher that the original price of the product.
cependant, ces droits peuvent être beaucoup plus élevés que le prix initial du produit.

• the repackaging does not adversely affect the original condition of the product;
• le reconditionnement n'affecte pas défavorablement l'état d'origine du produit ;

this shows that a strong decrease of imports from the prc has occurred after the initiation of the original anti-dumping investigation and the imposition of definitive measures.
ces chiffres montrent qu'une forte diminution des importations en provenance de la rpc est intervenue après l'ouverture de l'enquête antidumping initiale et l'institution des mesures définitives.

- diversification beyond the original activities of the business into related or new product markets.
en regroupant sous une enseigne commune des entreprises indépendantes de taille différente, tous ces types de réseaux offrent aux pme la possibilité de concurrencer plus efficacement la grande distribution.