Results for oneday translation from English to French

oneday visits
visites d’un jour

oneday elections took place in 2000.
en 2000, des élections ont eu lieu sur une journée.

oneday public hearing (may 19, 2006)
audience publique d’une journée (19 mai 2006)

it will offer both oneday and residential courses.
des formations d’une journée et eninternat s’y dérouleront également.

it is not common to do a oneday work trial.
votre nouvel employeur ne peut prendre contact avec ces personnes qu’après un accord de votre part à ce propos.

sometimes you can be asked for a oneday work trial.
on vous demandera parfois d’eectuer une journée d’essai.

biotrue oneday, 30 pack - all advantages at a glance!
biotrue oneday 30 - tous les avantages en un coup d'oeil!

biotrue oneday for presbyopia - all advantages at a glance!
biotrue oneday for presbyopia - tous les avantages en un coup d'oeil!

the employer may ask for a oneday work trial or a probationary period.
les visioconférences ne sont pas très courantes, mais elles gagnent en popularité en islande.

then oneday our green activists decided spontaneously todescend on the town hall!
vient lejour où nos activistes en herbe décident spontanémentde faire une descente sur la mairie!

while clearing her plot oneday, she stepped on a discarded hypodermic needle.
un jour, en déblayant sa parcelle, elle a marché sur une aiguille hypodermique usée.

the general assembly was followed by a oneday workshop on the rights of indigenous people.
l'assemblée générale a été suivie d'un atelier d'une journée sur les droits des populations autochtones.

oneday workshops on human rights and humanitarian law are organized regularly and their work is published.
des journées d'étude sur les droits de l'homme et le droit humanitaire sont régulièrement organisées et leurs travaux publiés.

seniors from rural and northern communities can now access streamlined oneday assessments at a centre in saskatoon.
les entrevues auront lieu dans des communautés autochtones en colombie-britannique, en ontario, au québec, en nouvelle-Écosse et au nunavut.

the danish guideline was presented by the minister of industry in november 2000 at a oneday conference with 600 participants.
la plupart des entreprises impliquées au projet sont des entreprises du secteur tertiaire, et la moitié d’entre elles opèrent dans le secteur des tic.

employers in poland prefer to ask for a month’s probationary period rather than a oneday work trial.
il est normal d’avoir des références d’anciens employeurs.

in cooperation with other organizations, the center organizes oneday conferences on child welfare, and cooperates with similar organizations abroad.
en collaboration avec d'autres organisations, ce centre organise des conférences d'une journée sur la protection sociale de l'enfance et collabore avec des organisations analogues à l'étranger.

you organise a two-day seminar for 40 people and, in the following month, a oneday workshop for 30 people.
vous organisez 1 séminaire de deux jours pour 40 personnes et, le mois suivant, un atelier de travail d’une journée pour 30 personnes.

a oneday meeting was arranged prior to the session to provide the opportunity for regional consultations on the list of candidates as well as discussion between the regions on the overall composition of the panel.
une réunion d'un jour s'était tenue avant la session pour permettre des consultations régionales concernant la liste de candidats ainsi que des débats entre les régions sur la composition générale du groupe d'experts.

an important report for any museum that has considered contracting for services for projects that range from a oneday facilitation to comprehensive, multi-faceted consultation.
un important rapport pour tout musée qui a envisagé l'impartition de services pour des projets allant de l'animation d'une séance d'une journée à un processus de consultation global et polyvalent.