Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fortune favours the brave.
la fortune favorise les courageux./ la chance sourit aux audacieux.
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but for the brave, opportunity.
pour celui qui réussit, l’ opportunité".
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous avez vu ''the brave one''?
vous avez vu ''case départ''?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luck of the brave for barredo
la chance aux audacieux avec barredo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the kingdom of the brave.
is the kingdom of the brave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to the brave participants!!
merci à la bande tranquille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pray for the fallen and the brave
et zamora, le grand zamora, le fameux zamora,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
home of the brave, land of the free
la continuité dans l'accumulation de richesses et de pouvoir...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
called the home, home of the brave,
le temps de la colère lorsque des militaires
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after rama the brave came lama the monk.
après rāma le bagarreur il y eut lama le moine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
land of the brave its the home of the free
dans la cabane de nos amis de dresde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: