Results for open specified file translation from English to French

cannot open the specified file.
impossible d'ouvrir le fichier spécifié.

close the specified file.
ferme un fichier.

cannot open specified export file: %1
impossible d'ouvrir le fichier d'exportation indiqué & #160;: %1name of translators

the specified file is invalid
le fichier indiqué n'est pas valable.

no available applications to open the specified file.
aucune application disponible pour ouvrir le fichier spécifié.

copy the specified file or folder
copier le fichier ou dossier spécifiérequest type

cannot save to the specified file.
impossible d'enregistrer dans le fichier indiqué.

copy the specified file or folderrequest type
copier le fichier ou dossier spécifiérequest type

cannot open specified export file:%1name of translators
impossible d'ouvrir le fichier d'exportation indiqué :%1name of translators

the specified file does not exist:%1
le dossier « %1 » n'existe pas

delete the specified file or folderrequest type
supprimer le fichier ou dossier spécifiérequest type

the specified file could not be opened.
impossible d'ouvrir le fichier spécifié

store profile stats in the specified file
enregistre les statistiques du profil dans le fichier spécifié

sets the attribute information for a specified file.
définit les informations relatives aux attributs d'un fichier particulier.

the specified file is invalid. try another file?
le fichier indiqué n'est pas valable. utiliser un autre fichier ?

the specified file or folder%1 does not exist.
le fichier ou le dossier indiqué%1 n'existe pas.

write the list of bad blocks to the specified file.
Écrire la liste des blocs défectueux dans le fichier spécifié.

open the specified files as calendars in a new window
ouvrir le fichier spécifié dans une nouvelle fenêtre

appends the output from a command to the specified file.
appose le rendement d'une commande au dossier indiqué.

closes a specified file that was opened with the open statement.
ferme un fichier précédemment ouvert avec l'instruction open.