Results for open studies translation from English to French

open label extension studies
etudes d’extension en ouvert

single-arm open-label studies
Études ouvertes simple bras

long-term, open label extension studies
etudes d’extension en ouvert à long terme

several designs, e.g also open studies
plusieurs méthodes, patients présentant dont également des des syndromes appro-études ouvertes pr lés

seek out independent and open-ended studies,
cherchez des études indépendantes et flexibles,

open file : 6) case studies-comprehensive-fr1.doc
ouvrir le fichier : 6) case studies-comprehensive-fr1.doc

open-label study
étude ouverte

an open-label study
une étude en ouvert

more than 170 patients have been investigated in open studies for more than five years and some for up to 10 years.
plus de 170 patients ont été suivis dans des études conduites en ouvert pendant plus de cinq ans, dont certains sur une période allant jusqu’à 10 ans.

a single arm open-label study
une étude en ouvert sur groupe unique

kathorus case study august 17, 2006 open file
violence et transition ii: étude de cas sur le kathorus le 17 août 2006 en anglais seulement.

published reports and long-term open studies suggest that doses as low as 4.5 g/day may be effective in some patients.
d’après des rapports publiés et des études ouvertes de longue durée, une dose aussi faible que 4,5 g/jour pourrait être efficace chez certains patients.

jordan case study 2003-09-28 open file
la presentation de l'algerie 2003-09-19 ouvrir le fichier

key words: fishways, field studies, hydraulics, open-channel flow, turbulent flow.
mots clés : passes à poissons, études sur le terrain, hydraulique, écoulement à surface libre, écoulement turbulent.

algeria case study-fr morocco - december 2005 open file
algeria case study-fr morocco - december 2005 ouvrir le fichier

lebanon agriculture water case study 2003-09-23 open file
la presentation de la tunisie_l'assainissement 2003-08-28 ouvrir le fichier

at best, the competition bureau was handcuffed and prevented from doing an open study.
donc, au mieux, le bureau de la concurrence a eu les mains liées et il n'a pu faire librement son étude.

an open study with eight patients suffering from severe neuropathic pain that was refractory to all other therapies was conducted in france.
une étude ouverte sur 8 patients souffrant de neuropathies aigues réfractaires à toutes les thérapies usuelles a été menée en france.

note that if you have and accompanying dependent who is school-aged should apply for an open study permit.
veuillez noter que, si vous êtes accompagné d'une personne à charge d'âge scolaire, vous devriez demander un permis d'études ouvert.

sixty patients with a hyperactive bladder were monitored for 1 to 6 months in an open study, with daily piribedil doses of between 60 and 300 mg.
soixante patients porteurs d'une vessie hyperactive ont été suivis pendant 1 à 6 mois en étude ouverte, avec des doses quotidiennes de piribédil comprises entre 60 et 300 mg.