Results for operatory translation from English to French

post operatory care.
soins post opératoires après votre sortie.

operatory water disinfection system
systeme de desinfection de l'eau pour cabinet dentaire

led-powered dental operatory light
projecteur dentaire À del

dental operatory chair barrier system
systeme de barriere pour fauteuil d'operation dentaire

modular operatory led light and camera system
Éclairage À diodes Électroluminescentes et systÈme de camÉra opÉratoires modulaires

established practice in a new 8-operatory faci-
une bonne nouvelle

or to the operatory table, with a reduced precision
ou à la table d'opération avec une précision limitée

the post operatory pain is not very important, but it exists.
la douleur post-opératoire n'est pas très importante, mais elle existe.

universal docking station for imaging systems in a dental operatory
port d'attache universel pour systemes d'imagerie dans un cabinet dentaire

• speed — e-mail can be sent from the operatory in seconds;
• la rapidité — le courriel peut être envoyé en quelques secondes depuis la salle opératoire;

an operatory light fixture having a touchless switch operatively connected to a lamp is disclosed
l'invention se rapporte à un dispositif d'éclairage de champ opératoire comportant un commutateur sans effleurement raccordé de manière fonctionnelle à une lampe

multifunctional operatory laparoscopy device permitting to execute different operatory actions with instruments introduction.
dispositif de coelioscopie opératoire multifonctionnel permettant d'effectuer différents gestes opératoires avec introduction d'instruments.

by the third visit, he no longer required his mother’s presence in the operatory.
dès la troisième visite, il n’avait plus besoin de la présence de sa mère dans la salle opératoire.

the omega zeolite thus has the alumina removed therefrom according to the operatory mode described in the patent ep 214042.
la zéolithe oméga est ainsi désaluminée selon le mode opératoire décrit dans le brevet ep 214042.

at the present time, orthopaedic surgery makes use of per-operatory radiological control in intensive manner.
la chirurgie orthopédique utilise de nos jours le contrôle radiologique per-opératoire d'une façon intensive.

further, a unit connected to operatory water lines can give an audible or other alarm if the water becomes unsafe.
en outre, une unité connectée à des conduites d'eau de cabinets dentaires peut émettre un signal audible ou tout autre signal d'alerte lorsque l'eau devient insalubre.

apparatus for the production of electron beams and x-ray beams for interstitial and intra-operatory radiation therapy
appareil de production de faisceaux electroniques et de faisceaux de rayons x en radiotherapie interstitielle et intraoperatoire

a universal docking station (100) is provided for a dental operatory to manage a plurality of imaging subsystems.
l'invention concerne un port d'attache universel (100) pour cabinet dentaire destiné à gérer plusieurs sous-systèmes d'imagerie.

calaject has no disposable costs. set it up in your operatory and your cost per injection, based on the cost of the unit, is only pennies.
calaject n'a aucun coût relié aux produits usuels. utilisez-le dans votre salle opératoire, et votre coût par injection, basé sur le coût de l'unité, sera de quelques sous seulement.

a patient chair for use in a dental operatory or the like generally comprises a base, a chair frame supported by the base, and a seatback support coupled to the chair frame
un fauteuil pour patients à utiliser dans un cabinet dentaire ou similaire, comportant généralement une base, un cadre de fauteuil supporté par la base et un support de dossier couplé au cadre de fauteuil