Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am going to kill you
je vais te tuer
Last Update: 2015-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to lie to you
je vais te mentir
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to tell you that.
je vais te le dire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to denounce you.”
je vais vous dénoncer.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to a
je vais à un/je vais à une
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am going to miss you so much.
vous me manquerez tellement.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to eat you! (2005)
je vais te manger! (2005)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to see."
je vais voir.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am going to chamfer
je vais chanfreiner
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to give you the floor.
je vais vous donner la parole.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i am going to faint!
je vais tomber dans les pommes !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am going to read you out opinions.
je vais vous dire certaines opinions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am going to cut corners
je vais prendre des raccourcis
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to eat myself.
je vais me manger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me your what's app or i am going to block you
bye take care
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to stick around.
je vais rester dans les parages.
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or i am going to name certain social networks.
ou je vais vous nommer certains réseaux sociaux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hardly ever (including never) or i am going to read you a list of institutions and organizations.
presque jamais (y compris jamais) ou je vais vous lire une liste d'institutions et d'organismes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or “i am failing.”
ou «je n’y arrive pas.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
either you or i am right.
soit tu as raison, soit c'est moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: