Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
or just
ou simplement
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 6
Quality:
or just, go!
soyez patients ou, allez-y !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or just call us...
ou appelez-nous ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d? or just you
d'ou vien toi
Last Update: 2014-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
… or just supermarket.
… ou tout simplement supermarché.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... or just throw it !...
... or just fly !...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossible or just challenging ?
the challenge of integrating databases in ecosystem approaches to health
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rates rent in euro only at night
tarifs en euros location uniquement à la nuit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the change is given in euro only.
la monnaie vous sera toujours rendue en euro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
price: 450 euro, no vat is imposed.
prix: 450 euros pas de tva incluse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
450,- euro (price of the service)
450,- euro (prix du service )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fees and charges should be levied in euro only.
les redevances et droits sont perçus en euros uniquement.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a (9+2): € 1.800,00 per week or 450 euro per day.
partie a 9+2 personnes 1.800 euros per semaine ou 450 euros pour jour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make 5 90-euro orders, that is 450 euro.
vous faites 5 commandes de 90 euros, soit 450 euros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
301 to 450 euros
de 301 à 450 euros
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from 450 euros per week
a partir de 450 euros par semaine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deposit accounts are kept in euro only, at the epo headquarters in munich.
les comptes courants sont tenus uniquement en euro au siège de l'oeb à munich.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this compares with just 450 requests when the current rules entered into force in 2001.
en 2001, année de l'entrée en vigueur des dispositions actuelles, le nombre de demandes avait juste atteint les 450.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the good deal price of 1 450, euro, inclusive guidance and hut overnight accomodation.
au schnaeppchenpreis des -euro, de 1 450, y compris une conduite et une nuitée métallurgique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the season the price is 450 euros.
pour la saison le prix est de 450 euros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: