Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
or other
ou tout autre
Last Update: 2006-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
or other).
extensible ou autre).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or other fuel
ou d'un autre carburant
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
or other (25%)?
autre (25%)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
somehow or other
d'une manière ou d'une autre
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
, or other products
, ou autres produits
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zylom or other:
ou nouveau:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
risk mgmt. or other?
année 3
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in other words, the organisers avoided the traps of spending exceeding proportions on "luxury" or other irritating nonsense.
autrement dit, les organisateurs ont évité de tomber dans le piège qui aurait consisté à se livrer à des dépenses « somptuaires » et autres stupidités qui n’auraient fait qu’exaspérer.