From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
big motorhome near the ruined village of oradour. place is free water via token for sale in the village.
big camping-car à proximité du village en ruines d'oradour. place est l'eau gratuite par jeton pour vendre dans le village.
verdun, omaha beach, péronne, caen and oradour are among the 155 remembrance sites throughout france.
verdun, omaha beach, péronne, caen, oradour-sur-glane... la france abrite 155 sites de mémoires sur l’ensemble de son territoire.
it is decidedly difficult to celebrate thureau's murder squads and the 80 oradour-sur-glane massacres that were committed.
us montrent également les dangers ués à l'examen de l'histoire d'un etat membre en faisant fi des autre etats membres qui n'ont rien à voir avec ces événements. ments.
but “in oradour, there were no maquis and sometimes we used to boast of it,” stated a witness whose family had disappeared.
mais «à oradour, il n’y avait pas de maquis et parfois on s’en vantait» déclara un témoin dont la famille avait disparu.
a crime such as that of oradour-sur-glane, committed in the name of a nazi conception of europe, remains an obstacle in the context of the european community.
un crime comme celui d’oradour-sur-glane, commis au nom d’une conception nazie de l’europe, reste un obstacle dans le contexte de la communauté européenne.
oradour-saint-genest () is a commune in the haute-vienne department in the limousin region in west-central france.
oradour-saint-genest ("orador sent genès" en occitan) est une commune française située dans le département de la haute-vienne en région limousin.