Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a true love story never ends
notre histoire d'amour ne finit jamais
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a true love story never ends.
une vraie histoire d'amour ne finit jamais.
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true love never ends
le véritable amour ne se termine jamais
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it seems the story never ends.
cela ressemble à une histoire sans fin.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love story
histoire d'amour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a love story
une histoire d'amour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it never ends.
ce n'est jamais fini.
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life begins and love never ends
la vie commence et l'amour ne finit jamais
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it never ends."
cela n'en finit plus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a true love story
une vraie histoire d'amour
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mission never ends.
la mission ne finit jamais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interactive love story!
histoire d’amour interactive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the exciting love story
une histoire d'amour excitante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a beautiful love story,
...une belle histoire d’amour,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capitalism: a love story
le capitalisme:une histoire d'amour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romance - a love story.
romance - une histoire d'amour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quebec city - a love story
québec - une histoire d'amour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
family is where life begins and love never ends
la famille est où la vie commence et l'amour ne se termine jamais /la famille est là où la vie commence et l'amour ne se arrête jamais
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
just another love story (2007)
etats de choc (2007)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may your love story continue forever
que votre histoire d’amour continue pour toujours
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: