Results for our oldest daughter translation from English to French

room of the oldest daughter
chambre de la fille la plus âgée.

our oldest camp!
notre plus ancien bivouac!!!

our oldest files
les dossiers les plus anciens

our oldest roots.
nos racines les plus anciennes.

same floor with the oldest daughter.
même étage avec la fille aînée.

my oldest daughter is 20 years old.
ma fille aînée a 20 ans.

my oldest daughter grew up and got married.
ma fille aînée a grandi et s'est mariée.

their oldest daughter isn't married yet.
sa fille ainée n'est pas encore mariée.

my oldest daughter, 16, helps me out a lot.
mon aînée a 16ans et elle m’aide beaucoup.

his oldest daughter ended up in an insane asylum.
sa fille aînée finit dans un asile d’aliénés.

and after generation our granddaughter, our grandson, our oldest daughter, our oldest son.
et la génération d'après, notre petite fille, notre petit fils, notre fille aînée, notre fils aîné.

my oldest daughter said, "treat them just the way you treat us.
ma fille aînée m’a dit : « traite-les de la même manière que nous.

his oldest daughter, lisa madigan, is the attorney general of illinois.
leurs fille lisa, est l'actuelle procureur générale de l'illinois.

i went over and babysat while she took her oldest daughter to the hospital.
je suis donc allé dans sa maison et j'ai gardé la fillette pendant qu'elle emmenait son aînée à l'hôpital.

and our oldest ancestor in europe : the tautavel man.
et notre plus vieil ancêtre européen, l'homme de tautavel.

as the oldest daughter of a large family, bep holds a position of responsibility.
bep, en tant qu’aînée de la famille, occupe une position particulière.

hello, my husband and i have four children, our oldest daughter is ten years old and therefore very independently.
bonjour, mon mari et moi avons quatre enfants, notre fille aînée est de dix ans et donc très indépendante.

our oldest attends high school and is a 40 minute drive away.
l’aîné, qui va au secondaire, doit faire un trajet plus long de 40 minutes.

in particular, her oldest daughter jenna uses the communication skills that she has learned at just 4 kids.
les filles ont pu expliquer à leurs amis de quelle façon la maladie affecte le comportement de leur grand-père.

the symmetrical halfround gutter is one of our oldest gutter-types.
la gouttière demi-lune symétrique est une des plus anciennes gouttières de notre gamme. c’est une gouttière typique diy :légère et facile à installer.