Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thermometer
thermometre
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 12
Quality:
thermometer...
le grand...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
socket for baking oven thermometer
prise pour thermomètre d'un four de cuisson
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
drying oven with a ventilating device, automatic temperature setting and thermometer.
Étuve dotée d'un système de ventilation, d'un réglage automatique de température et d'un thermomètre.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
vacuum drying oven with automatic temperature setting, thermometer and vacuum gauge.
Étuve permettant de travailler sous pression réduite pourvue d'un réglage automatique de la température, d'un thermomètre et d'un manomètre.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
take the meat out of the oven when the meat thermometer reads 150°f (65°c).
retirer du four quand le thermomètre à cuisson indique une température interne de 65 °c (150 °f).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each oven should have a dedicated thermometer and the temperature should be checked prior to and following each use.
chaque four devrait avoir son propre thermomètre, et la température devrait y être vérifiée avant et après utilisation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vacuum drying oven, leak tight, thermostatically controlled and equipped with a thermometer and a vacuum manometer.
Étuve à dessiccation sous vide pourvue d'un réglage automatique de la température, d'un thermomètre et d'un manomètre pour vide.
a stove that is utterly convincing, down to the last detail, ranging from the ceran cooking surface, to an integrated oven thermometer to a multi-functional shelf.
une cuisinière qui convainc jusque dans les détails – depuis la plaque de cuisson ceran, en passant par le thermomètre du four jusqu'au rangement multifonctionnel.
he used thermometers (like oven thermometers) to determine temperature at each layer and assessed the hard pack using another penetrometer.
trois barils vides ont été retirés du lac roberge et neuf autres de la cache à carburant de la rivière owl.