From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over fat
overfat
Last Update: 2015-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over 1.2 cm fat thickness
plus de 1,2 cm d'épaisseur
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
season. drizzle oil over the fat.
assaisonner et verser l'huile sur la couche de gras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5001 mechanically separated turkey over 20% fat
5001 viande de dinde sÉparÉe mÉcaniquement, plus de 20 % de matiÈre grasse
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over 2.5 cm fat thickness or as specified
plus de 2,5 cm d'épaisseur de gras ou comme spécifié
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mechanically separated turkey (mst) over 20% fat
20 % de matière grasse
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the opera ain't over till the fat lady sings.
l'opéra n'est pas terminé avant que la grosse dame n'ait chanté.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over 67% of the respondents consumed low fat milk daily.
ce rapport souligne en outre que les garçons ont tendance à 25
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5001 mechanically separated turkey meat (mst) over 20% fat
5001 viande de dinde sÉparÉe mÉcaniquement, plus de 20 % de matiÈre grasse
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seasoned mechanically separated chicken (smsc), over 20% fat
obtenue par séparation mécanique, assaisonnée et contenant plus de 20 % de graisse
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a healthy pregnant female polar bear is just over 50% fat.
un peu plus de la moitié du poids d'une femelle gravide en santé est constituée de gras.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over two-thirds of the respondents were found to drink low fat milk daily.
par ailleurs, plus des deux tiers des élèves interrogés ont indiqué qu’ils buvaient du lait à faible teneur en gras tous les jours.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4-product combinations mechanically separated chicken (msc), over 20% fat
obtenue par séparation mécanique et contenant plus de 20 % de graisse
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a male trade unionist explained: "they mean she was over forty and fat".
il existe bien sûr des ccee encore plus rétrogrades, avec lesquels je n'ai pas eu d'entretien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
among regular high-fat cheeses (over 70% calories from fat) are cream
parmi les fromages réguliers avec un haut contenu des graisses (plus que 70 % calories de la graisse) les crèmes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he recognised the concern raised over fats and dioxin.
les propos de m. arafat sont totalement justifiés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chicken - seasoned mechanically separated chicken, over 20% fat (seasoned msc over 20%)
volaille - obtenue par sÉparation mÉcanique, assaisonnÉe et contenant plus de 20 % de graisse
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• the fat content of herring varies widely over the year.
• la teneur en gras du hareng varie grandement tout au long de l'année.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the daily intake of fat should be distributed over three main meals.
l’apport quotidien en graisses doit être réparti sur les trois principaux repas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
expression may be altered in over fat cattle, or expression may be in the form of a protein of lesser biological activity relative to that of leaner cattle.
l'expression peut être modifiée dans des boeufs obèses, ou l'expression peut s'effectuer sous forme d'une protéine d'activité biologique moindre dans des boeufs plus maigres.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: