From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the humidifier has an oxygen inlet and a moisturized oxygen outlet for supplying the moisturized oxygen to a patient
l'humidificateur a une entrée d'oxygène et une sortie d'oxygène humidifié destinée à délivrer de l'oxygène humidifié à un patient
a product control pump pumps oxygen rich gas from one ofthe column outlets to the oxygen reservoir
une pompe de commande de produit aspire du gaz riche en oxygène dans une des sorties de colonne et l'envoie dans le réservoir d'oxygène
the wall circumscribes a centrally positioned oxygen outlet communicating with the tube through the elbow so as to receive oxygen from the elbow and direct the flow of oxygen delivered from the elbow generally towards the patient's nose and mouth
la paroi entoure une sortie d'oxygène placée de manière centrale communiquant avec le tube à travers le coude de façon à recevoir de l'oxygène du coude et à diriger le flux d'oxygène administré à partir du coude d'ordinaire en direction du nez et de la bouche du patient
the oxygen outlet 9 of the obogs 3 device is connected, via a downstream filter 17 and a flow controller 18 , to a circuit 19 for supplying oxygen to the masks 20 of the pilot cabin and 21 of the aircraft passengers.
la sortie d'oxygène 9 du dispositif obogs 3 est reliée, via un filtre aval 17 et un régulateur de débit 18, à un circuit 19 de fourniture d'oxygène aux masques 20 du poste de pilotage et 21 des passagers en cabine.