Results for packing slip translation from English to French

packing slip
bordereau d'emballage

what is a packing slip?
qu’est-ce qu’un bordereau de livraison ?

how can i get a copy of my packing slip?
comment obtenir une copie de mon bordereau de livraison ?

• each pallet must have it’s own pallet packing slip
• chaque palette doit avoir son propre bordereau d'expédition

how do you print a packing slip in express invoice?
comment imprimer une liste de clients ?

etilux proposes you packing slips.
etilux vous propose des bordereaux de livraison.

the master packing slip shall contain the following information:
le bordereau d'expédition principal devra contenir les renseignements suivants :

packing slips must accompany each shipment.
des bordereaux d'emballage doivent accompagner chaque livraison.

packer as indicated on packing slip (if other than consignor)
emballeur tel qu'indiqué sur la fiche d'emballage (si autre que l'expéditeur)

packing slips shall accompany each shipment.
des bordereaux d'emballage doivent accompagner chaque livraison.

such a packing slip, in and of itself, does not require the recipient to pay.
toutefois, un bordereau d'expédition n'oblige pas, en soi, l'acquéreur à payer.

send the product and a copy of your packing slip, or a note of explanation, to:
envoyez le produit, une copie de votre facture et une note explicative à :

if there are any discrepancies with the packing slip immediately notify the designated vaccine coordinator.
• comparez le contenu avec le bordereau d’emballage pour vous assurer qu’ils correspondent.

• reading invoices and packing slips • preparing invoices
y a—t—il des secteurs précis (p. ex., résidentiel, commercial, génie civil) qui ont des besoins en compétences qui leur sont propres?

packing slips or other receiving documentation is not kept on file.
sinon, il faut demander à tpsgc d’approuver la recherche d’un fournisseur local.

according to the testimony, a packing slip was prepared by versalab and provided to the truck driver.
selon le témoignage présenté, un bordereau d'expédition a été préparé par versalab et fourni au chauffeur du camion de livraison.

checking the packing slip against the purchase order and note any items that are still on backorder or cancelled.
parafer le bordereau et le bon de commande et indiquer la date de réception de chaque article.

initialling the packing slip and the purchase order indicating the date each (d) individual item is received.
apposer un tampon sur tous les livres, jeux, etc.

▪ check the packing slip against the purchase order and note any items that are still on backorder or cancelled.
▪ a vérifier la fiche d'emballage contre le bon de commande et noter s'il y a des articles arriéré ou cancellé.

(b) opening all packages and verifying orders against packing slips.
informer les fournisseurs s’il y a des différences.