From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the parent network element and children network elements are part of a service group and are interconnected.
l'élément réseau parent et les éléments réseau enfants font partie d'un groupe de services et sont interconnectés.
generating sph particles based on uniform background grid instead of parent element can improve accuracy of results.
la génération de particules sph reposant sur une grille uniforme plutôt que sur l'élément parent peut améliorer la précision des résultats.
a sub-class of a network element class inherits configuration parameters from the parent network element class
une sous-classe d'une classe d'éléments de réseau hérite des paramètres de configuration de la classe parente d'éléments de réseau
if you did not make any configuration changes on the parent element, then the product will have the default configuration settings.
ce processus se déroule sans copie du fichier d'un support de données vers un autre et va donc ainsi plus vite.
the modeling element includes a good aspect ratio in the parent element and sub- elements to improve accuracy and computational efficiency.
l'élément de modélisation présente un facteur de forme dans l'élément parent et dans les sous-éléments afin d'améliorer la précision et l'efficacité computationnelle.
a condition imposed for the binary tree is that the signal values for both the children elements are greater than or equal to the signal value for the parent element
une condition imposée pour l'arbre binaire est que les valeurs de signaux pour les deux éléments enfants soient supérieures ou égales à la valeur du signal pour l'élément parent
fastening element driven into hard parent materials by means of explosive-driven setting tools
dispositif de fixation pour l'enfoncement dans des matériaux durs au moyen d'appareils de scellement à actionnement pyrotechnique