Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plan de la ville
plan de la ville
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
visite de la ville
visite de la ville
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
profiter de la ville...
profiter de la ville...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au rythme de la ville
au rythme de la ville
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"les yeux de la ville"
"les yeux de la ville"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eloignons nous de la ville !!
eloignons nous de la ville !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attractions touristiques de la ville
city sights
Last Update: 2018-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
centre de la ville (19)
centre de la ville (19)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
a l'ombre de la ville
a l'ombre de la ville
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• marina de la ville de la baie
• bay of islands yacht club
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
* pour l'ensemble de la ville.
* pour l'ensemble de la ville.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- traversez le musée de la ville!
- traversez le musée de la ville!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
théatre de la ville, paris (fr)
théatre de la ville, paris (fr)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
production: théâtre de la ville (paris)
production: théâtre de la ville (paris)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
celles de la rue, celle de l'immeuble, de quel quartier vous habitez.
celles de la rue, celle de l'immeuble, de quel quartier vous habitez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les déménagements de l'autre côté de la ville ou de la rue en sont exclus.
cela constitue la sixième diminution consécutive des taux de variation d'une année à l'autre des mouvements mensuels.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
parlez des sites web et des affiliés de la pirate-community.
parlez des sites web et des affiliés de la pirate-community.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis, vous avez la possibilité d’acquérir les anciennes affiches de promotion de la ville.
depuis, vous avez la possibilité d’acquérir les anciennes affiches de promotion de la ville.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais lorsque vous parlez de coordination des politiques économiques, que faites-vous de la coordination des politiques sociales?
mais lorsque vous parlez de coordination des politiques économiques, que faites-vous de la coordination des politiques sociales ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gagnez le pô à droite en sortant de la ville, louez une barque et réfugiez-vous à ravenne ou à ferrare ; sortez au plus vite des etats autrichiens.
make for the po on your right after you leave the town, hire a boat and get away to ravenna or ferrara; get clear of the austrian states as quickly as ever you can.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: