From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is possible that the second generation was formed by parthenogenesis after restitution in the embryonic mother cells.
la possibilité se dégage que la seconde génération a été formée par parthénogénèse, après restitution dans les cellules-mères embryonnaires.
the method of claim 19, wherein the step of assaying involves assaying for haploid parthenogenesis of the embryo sac.
procédé selon la revendication 19, dans lequel l'étape d'analyse implique la recherche d'une parthénogenèse haploïde du sac embryonnaire.
17 parthenogenesis is a special type of sexual reproduction in which an egg develops into an embryo without the involvement of a sperm.
17 la parthénogenèse est un mode de reproduction sexuelle dans lequel un œuf se développe et passe au stade de l'embryon sans l'intervention d'un sperme.
this is the case with parthenogenesis, which is defined as the development of an ovule without there having been any fertilisation by a spermatozoid.
c'est le cas de la technique de la parthénogénèse qui désigne le développement d'un ovule sans fécondation par un spermatozoïde.
key words: aphids, allozyme variation, seasonal variation, parthenogenesis, clonal selection, population structure.
mots clés : pucerons, variation d'allozymes, variation saisonnière, parthénogenèse, sélection clonale, structure de populations.
both species reproduce by cyclic parthenogenesis and, based on the extent of their allozyme differentiation, last had a common ancestor more than 7 million years ago.
les deux espèces se reproduisent par parthénogenèse cyclique et, d'après la différenciation allozymique, ont eu leur dernier ancêtre commun il y a plus de 7 millions d'années.