Results for participles translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

participles

French

participe

Last Update: 2011-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

participles (5)

French

participes (5)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

special cases for the agreement of past participles

French

cas particuliers de l’accord des participes passés

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there are also the conjunctive, imperative and participles.

French

les outils de tao permettent de gérer directement les fichiersxml, xliff,html, sgml,etc., facilitant ainsi la traduction et la localisation des logiciels et des sites internet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

here are some examples of past participles turned adjectives.

French

voici quelques exemples de participes passés ayant la fonction d'adjectifs

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

past participles (e.g.: parlé, venu, parti)

French

les adverbes (par ex.: très, rapidement, bien, quand, comment, mal)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"gedaan", "geweest" etc. are perfect participles.

French

"gedaan", "geweest" etc. are perfect participles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

some common irregular past participles you should be familiar with are:

French

certains participes passés sont irréguliers et il faut les apprendre, par ex.:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for example one set may comprise adjectives, another participles, another nouns

French

un ensemble de mots peut par exemple comprendre des adjectifs, des participes et des noms

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in addition you can choose the following tenses: the imperative and the participles.

French

en plus l'impératif et les participes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

even the correct use of participles doesn't guarantee you that you'll be understood.

French

même l'usage correct des participes ne te garantit pas qu'on te comprenne.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there, day after day, we wrote out declensions, verbs, subordinate clauses and participles.

French

là, jour après jour, nous copiions des déclinaisons, des verbes, des propositions subordonnées et des participes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

grammar online: comprehensive units on the use of passive voice, adjective clauses, and verb participles.

French

grammar online: unités complètes sur l'usage de la voie passive, les propositions avec adjectifs et les participes du verbe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

like in english, many past participles can be used as adjectives to describe people, places, things, situations, etc.

French

comme en français, de nombreux participes passés ont la fonction d'adjectifs notamment pour décrire des personnes, des lieux, des choses, des situations, etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

participle

French

participe

Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,726,826,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK