Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: particulars    [ Turn off colors ]

Did you mean: Catalan - French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

particulars

détails

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

Particulars required

Renseignements requis

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Further particulars

Mentions complémentaires

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

Compulsory particulars

Indications obligatoires

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Optional particulars

Indications facultatives

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

FURTHER PARTICULARS

AUTRES INDICATIONS

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Administrative particulars

Renseignements administratifs

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Particulars required

Indications requises

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Clinical particulars;

informations cliniques:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Pharmaceutical particulars:

informations pharmaceutiques:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

particular

spécial

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

particular

particulier

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

particular

détail

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Conceivably, the use of the codex by Christians in Egypt and alleged foundation of the Church of Alexandria by saint Mark might be called on in support; but should hesitate to attach much weight to either for his particular purpose.

Parce que le judaïsme était un religieux et des juifs après licita AD 70 ont été soumis à l'impôt juif sondage leur documentation est assuré, tout non-juif chrétiens ne se distinguent en tant que tel par la loi et reste caché.

Last Update: 2009-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

An area of particular interest for present purposes, although not pertinent to the individual responsibility of PMC personnel, is that of corporate criminal liability. Since World War II it has been accepted that individuals may be held accountable for acts committed by corporate entities. But can the PMC itself be held liable?

Une zone d'intérêt particulier pour les fins des présentes, bien que n'étant pas pertinentes à la responsabilité individuelle du personnel de PMC, est celui de la responsabilité pénale des personnes morales. Depuis la Seconde Guerre mondiale il a été admis que les individus mai être tenus responsables des actes commis par des personnes morales. Mais peut-être lui-même le PMC tenu responsable?

Last Update: 2009-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Many members of the ex-Defense and Security Forces (MSDS) of the Gbagbo era, police and gendarmes in particular, are slow to resume work due to a heavy atmosphere of distrust, even if only a handful of loyalists chose to risk their lives for Laurent Gbagbo. For now, the restructuring of security focuses on the fate of old com-zones, the leaders of the northern rebellion of 2002 of Prime Minister Guillaume Soro, who became the commanders of FRCI and the faces of victory.

De nombreux membres des ex-Forces de défense et de sécurité (FDS) de l`ère Gbagbo, policiers et gendarmes en particulier, tardent en effet à reprendre leur place, dans un pesant climat de méfiance, même si seule une poignée d`irréductibles avait choisi de risquer sa peau pour Laurent Gbagbo. Pour l`heure, la remise à plat de la sécurité se focalise sur le sort des anciens com-zones, ces chefs de la rébellion nordiste de 2002 du Premier ministre Guillaume Soro, devenus les cadres des FRCI et les visages de la victoire.

Last Update: 2011-06-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Although this is an Extender control its own right, the particularity of this control is that it is not directly coupled to a standard control ASP. NET 2.0 as TextBoxWatermark.

Bien que ce soit un contrôle Extender à part entière, la particularité de ce contrôle est qu’il n’est pas directement couplé à un contrôle standard d’ASP.NET 2.0 comme TextBoxWatermark.

Last Update: 2011-08-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

PARTICULAR SPECIFICATIONS

SPÉCIFICATIONS PARTICULIÈRES

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

In particular:

En particulier:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Translated.net

PARTICULAR SPECIFICATIONS

6 PRESCRIPTIONS PARTICULIÈRES

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

PARTICULAR PROVISIONS

DISPOSITIONS PARTICULIÈRES

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  textboxwatermark (English - French) | administrative (English - French)


Users are now asking for help: preliminarinio (English>Lithuanian) | legacy (English>Tagalog) | - spindelstunden (German>Hungarian) | nominālvērtība (Polish>Italian) | contain (English>Bulgarian) | connected (English>Bulgarian) | tariffer (Danish>Slovak) | pena la risoluzione del contratto (Italian>English) | el corazon no tiene cara (Spanish>Italian) | homme (Danish>Slovak) | příslušníci (Czech>Lithuanian) | the the little girs (English>Spanish) | dispersive anwendungen (German>Estonian) | regiony (Czech>Lithuanian) | that (English>Welsh)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语