Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pension consulting and new business
institutions de retraite professionnelle, fonds de pension
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are in the process of selecting a pension consulting company to develop and recommend suitable options to establish a reserve pension plan.
nous sommes en voie de choisir une société d'experts-conseils en matière de pensions qui aura pour mandat de formuler et de recommander des options concernant l'établissement d'un régime de retraite pour les membres de la réserve.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
with this innovation, we are exploring the idea of a program through which rpd would sanction pension consulting firms, plan administrators, or both.
nous examinons l'idée d'un programme qui permettrait à la dre de pénaliser les bureaux de conseil technique en matière de pensions, les administrateurs de régimes ou les deux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- certification with this innovation, we are exploring the idea of a program through which rpd would sanction pension consulting firms, plan administrators, or both.
- attestation nous examinons l'idée d'un programme qui permettrait à la dre de pénaliser les bureaux de conseil technique en matière de pensions, les administrateurs de régimes ou les deux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
employee benefits insurance, including: group life, short & long term disability, health and dental care, and group rrsp & pension consulting.
avantages sociaux, incluant : assurance-vie collective, invalidité de courte et de longue durée, soins de santé et dentaires ainsi que conseils en matière de reer collectif et de régime de retraite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a request for proposal (rfp), to select a pension consulting company to develop and recommend suitable options to establish a reserve pension plan is being drafted; the rfp is expected to be issued during the first quarter of 2000.
une demande de propositions a été publiée en octobre 1999 en vue de choisir une société de consultation sur les pensions qui aura la tâche d'élaborer et de recommander des options en vue de l'établissement d'un régime de pensions à l'intention des réservistes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• proactive disclosure proactive disclosure apparel quebec - fashion design tax credit (consulting) objective to promote the use of fashion design so as to increase the production and marketing of distinctive high-value-added quality products by the québec fashion industry.
• divulgation proactive divulgation proactive vêtements québec - crédit d'impôt pour le design de mode (consultations) objectif de cette mesure fiscale québécoise favoriser l’utilisation du design de mode afin d’accroître au québec la production et la mise en marché de produits distinctifs de qualité à forte valeur ajoutée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: