Results for pentapost translation from English to French

pentapost air handling unit casing
caisson d'unite de conditionnement d'air du type a cinq elements

pentapost type air handling unit casing comprising panels arranged side by side and perpendicularly, and side profiles embodied between the perpendicular panels and middle profiles embodied between side by side panels whereby side profiles (2) comprises at least two joined partitions having a predetermined height and width and the middle profiles (3) having the same thickness with the side panels are provided with steps on two opposite directions around circumference of the middle profiles (3) and self-drilling screws located inside of plastic bushings (10) for connection of the panels and side, middle profiles and gasket (19) employed to prevent air leakage between casing and surroundings thereof.
l'invention concerne un caisson d'unité de conditionnement d'air du type à cinq éléments (pentapost), qui comprend des panneaux disposés côte à côte et perpendiculairement, des profils latéraux intégrés entre les panneaux perpendiculaires et des profils intermédiaires intégrés entre les panneaux côte à côte. les profils latéraux (2) comportent au moins deux cloisons articulées de hauteur et de largeur prédéterminées. les profils intermédiaires (3), qui ont la même épaisseur que les panneaux latéraux, sont pourvus de gradins dans deux directions opposées sur la périphérie des profils intermédiaires (3), des vis autoperceuses, placées à l'intérieur de garnitures (10) d'étanchéité en plastique, permettant de raccorder les panneaux et les profils latéraux et intermédiaires et le joint servant à empêcher les fuites d'air entre le caisson et son environnement.