Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
financial ratios
ratios financiers
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 8
Quality:
key financial ratios
principaux ratios financiers
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 15
Quality:
personal financial planning
planification financiÈre personnelle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
personal financial training;
formation en matière de finances personnelles;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• personal financial statements;
• des états financiers personnels;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
key financial ratios biennium
principaux ratios financiers
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
personal financial services (pfs)
services financiers personnels (sfp)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
financial ratios (times) 1.
ratios financiers (nombre de fois) 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• personal financial management education
• cours de gestion des finances personnelles
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
method of personal financial planning
procede de planification financiere personnelle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
personal financial situations may differ.
les situations financières personnelles peuvent varier.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
personal financial management solution device
solution de gestion financiere personnelle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
he received a personal financial benefit.
il a bénéficié personnellement d'un avantage financier.
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
activation mechanism of personal financial account
méchanisme d'activation d'un compte financier personnel
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
evaluate your personal financial situation step 2:
Évaluez votre situation personnelle et financière deuxième étape :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• automatic personal financial record-keeping;
• tenue automatique de registres financiers personnels;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
family council facilitation, personal financial planning.
planification de f inances personnelles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quantitative factors consist mostly of financial ratios.
les facteurs quantitatifs consistent principalementen ratios financiers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: