Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
culex peus
culex peus
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
peus be greatly increased.
peus instrument juridique, doit être sans plus tarder intégré à ce travail.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a 2322/87) by mrs peus:
a2-322/87), de mme peus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
peus attractive for the few experts there are.
pángalos teurs britanniques doivent à l'avenir supporter la charge du nucléaire?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs peus has also spoken of de fence secrets.
le mot de secret militaire a également été prononcé par mme peus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i quote from mrs peus's excellent report:
(applaudissemen ts) s)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
peus adequately shielded from the brutalizing influence of the media.
peus bilité de ces personnes et en les associant, le cas échéant, à l'aide dispensée aux familles concernées.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs peus quoted a few very high figures for the fed eral republic.
je dirai seulement que je suis moimême un pro duit de l'alimentation au biberon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
peus that are inadmissible do not go away too deeply disappointed. pointed.
chanterie l'attention au cours de l'année parlementaire écoulée. lée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
peus for the relevant percentages from each of the member states to be indicated.
schleicher cuité toxicologique, il est vrai, mais selon certains scientifiques, cette substance n'est pas sans danger du point de vue physiologique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this brings me directly to the excellent report tabled by mrs peus on wine adulteration.
paragraphe 11: la commission ne peut accepter les critiques formulées ici et ailleurs à rencontre du comité scientifique de l'alimentation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am absolutely thrilled with this report, and i would like to congratulate mrs peus again.
c'est aussi l'avis de la commission de l'agriculture.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
peus succeeded in getting some funds set aside in the budget. now we have something to work on.
poulsen compréhension internationale; c'est pourquoi j'insiste sur l'application de l'article 3 de la proposition que, étant donné ma connaissance du travail des jeunes au danemark, je soutiens pleinement.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a set of random applied technology projects, as mrs peus has said, not basic research.
en conséquence, ces messieurs ont usé librement de leur temps de parole.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as to the point raised by mrs peus, i am glad she feels able to go along with the principle underlying these proposals.
compte tenu de ces diverses restrictions, la législation néerlandaise fonctionne très bien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, like mrs peus and mr schön, i feel that the subsidizing budgetary authorities should be more directly involved in the administration of the european schools.
parmi ceux-ci, je voudrais rappeler l'objectif initial de promotion d'un développement harmonieux de la communauté dans son ensemble et les objectifs spécifiques visant à réduire les différences entre les diverses régions, ainsi que le retard des régions les plus défavorisées.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs peus's report, and i congratulate her warmly on her work, mentions the high number of unreported cases of child abuse.
il nous faut certes revenir au problème général de la structure familiale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a 2-171/85) by mrs peus, on behalf of the committee on youth, culture, education, information and sport, on child abuse
a2169/85) de m. hindley, au nom de la commission des relations économiques exté-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: