From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pin header
module de connexion a broches
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
continuous strip pin header feeder
alimentation continue en band de connecteurs rectilignes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
a pin header electrical connector system
système de connecteurs électriques avec une tête pour les chevilles
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
pin header and a method of making same
bloc de connexion et procédé pour sa fabrication
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
the header secures the pins
le collecteur fixe les broches
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
adjustable pin header assembly and method of manufacture
ensemble d'embases a broches reglable et procede de fabrication de celui-ci
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
locking header and pin assembly
ensemble embase de fixation et broche
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
the invention relates to an electric component and a pin header
l'invention concerne un composant électrique et un socle à broche
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the receptacle and pin header each comprise an insulative body portion, respectively
ce socle et la barrette à broches comprennent chacun respectivement une partie corps isolant
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the header includes a plurality of contact pins
l'embase comporte une pluralité de broches de contact
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a connector assembly includes a receptacle and a pin header adapted to mate with the receptacle
un ensemble connecteur comprend un socle ainsi qu'une barrette à broches conçue pour s'adapter au socle
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a surface mount pin header is connected to the signal traces of the printed circuit board
une barrette à broches à montage en surface est connectée aux rubans de signaux de la carte à circuit imprimé
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the electrical connect can be of a two piece construction including a daughtercard connector mateable with a pin header
ce connecteur électrique peut présenter une structure en deux pièces comprenant un connecteur de carte fille pouvant être accouplé à une barrette mâle
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sealed pin header, pin header contact pin and method for providing a sealed electrical connection between electronic devices
barrette mÂle Étanche, broche de contact de barrette mÂle et procÉdÉ pour Établir une connexion Électrique Étanche entre dispositifs Électroniques
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the first and second arms can provide two redundant points of contact with a corresponding conductive pin disposed in the pin header.
lesdits premier et second bras peuvent former deux points de contact redondants avec une broche conductrice correspondante disposée dans la barrette mâle.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the pin header likewise comprises contact pins extending through body portion and arranged in three rows of thirty-two pins per row
la barrette à broches comprend de même des broches de contact s'étendant à travers la partie corps et disposées en trois rangées de trente-deux broches par rangée
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a connector for connecting cables to a pin header has a connector body portion that incorporates a strain relief member applied to the cables as part of the connector body portion
un connecteur conçu pour raccorder des câbles à une barrette mâle, lequel connecteur présente une partie principale de connecteur qui comprend un élément réducteur de tension intégré appliqué sur les câbles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a connector for connecting cables to a pin header has a connector body portion that incorporates a strain relief member applied to the cables as part of the connector body portion.
la présente invention concerne un connecteur conçu pour raccorder des câbles à une barrette mâle, lequel connecteur présente une partie principale de connecteur qui comprend un élément réducteur de tension intégré appliqué sur les câbles.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a backplane electrical connector having a pin header that includes a one piece housing supporting a plurality of columns of edge coupled differential signal pairs of contacts each separated by a ground contact
un connecteur électrique de panneau arrière présentant une barrette mâle qui comprend un boîtier monobloc maintenant une pluralité de colonnes constituées de paires de contacts à signaux différentiels couplées bord à bord, chacun des contacts étant séparé par un contact de mise à la terre
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the pin headers provide space for labelling and can be coded.
les connecteurs mâles disposent d'espace pour les marquages et peuvent être codés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: