Results for please hug me tight translation from English to French

hug me tight
serre moi fort

hold me tight.
je ferme les yeux.

hug me
te caliner

hug me.
serre-moi dans tes bras !

you say you love me and you hug me tight
et je me dis que c'est dommage

if you hug me
mais si tu me serre/mais si vous me serrez dans vos bras

hug me for a while
m’embrasser pendant un certain temps

i really want you to hug me.
je veux vraiment que tu me serres dans tes bras.

the man that i accompany, accompanies me. tight-rope walkers.
l'homme que j'accompagne m'accompagne.

and she hugs me
et elle me serre

at the moment when i was painful remembering that everybody had left me, god held me tight.
À ce moment-là, lorsque j’étais douloureux, me souvenant de ce que tous m’avaient abandonné, dieu m’a serré contre lui.

the hat is finished with the face of our iconic hug me bear.
le chapeau est fini avec le visage de notre hug me ours .

blow me tight if `ere ain't a gentleman been looking for wallingford lock, bill!"
vous n’etes pas loin de cleeve, a présent… hé bill, ça c’est la meilleure, ce monsieur cherchait l’écluse de wallingford ! »

and he was very impressed. he was all tearing up. ready to hug me.
et il était très impressionné. et il commençait à pleurer. prêt à me prendre dans ses bras.

many thanks for the loving demand, it was an honor to see you all again and the warmth with which you have welcomed me tight in your clinic was beautiful.
un grand merci pour cette demande, il c'était un honneur de vous revoir tous et l'hospitalité avec laquelle vous avez accueilli moi dans votre clinique, c'était magnifique.

was beginning to feel like 'nanny mcphee', even my kids were refusing to kiss and hug me.
je commençais à me sentir comme «nanny mcphee»; même mes enfants refusaient de m'embrasser.

czech republic, finland and franceworked under the themes hug me, faceyour fears and funny face and let their artexpress their thoughts.
lejumelage cours de cette période, des enfants dequatre écoles d’autriche, de finlande, de france et de république tchèque onttravaillé autour des thèmes "hug me, face your fears and funny face" et utilisé l’artpour exprimer leurs sentiments.

but from the way she hugs me, i can tell she’s a reader.
mais à la manière dont elle me prend dans ses bras, je peux dire que c’est une lectrice.

hold me tight, she would say to the fingers, when they took her up, don't let me fall; if you do i shall never be found again, i am so very fine.
ne me laissez pas tomber ; car, si je tombe par terre, je suis sûre qu on ne me retrouvera jamais. je suis si fine !

i learned that life goes on beyond death. but, if it was so, why you were not coming to hug me, breaking the barriers between the invisible and the material worlds?
j'ai appris que la vie continuait, au-delà du portail de la mort. mais, si c'était comme ça, pourquoi tu ne venais pas m'enlacer, brisant la barrière entre le monde invisible et le monde matériel?