Results for plot line translation from English to French

width of the plot line
affiche le nom de la courbe

such that the horizontal plot line
de sorte que la ligne de tracé horizontale

click to plot a line chart.
cliquez sur pour tracer un graphique linéaire.

line-plot survey
échantillonnage aligné

"so devise your plot, and then assemble in line.
rassemblez donc votre ruse puis venez en rangs serrés.

and the converging plot lines
et les lignes de tracé convergentes

estimate from the plot the time value coordinate for the vertical line.
relevez sur le graphe la coordonnée temps sur la ligne verticale.

you are also awaited by many mini games and unexpected plot line turns.
de plus, un tas de mini-jeux et des tournants imprévus du fil d'action vous attendent.

to plot a line series chart, click the line series chart icon .
pour tracer un graphique à série de lignes, cliquez sur l'icône du graphique à série de lignes .

with an outer edge suitably marked for measuring angles; a horizontal plot line
, un bord externe étant marqué de façon appropriée pour mesurer les angles ce dispositif comporte une ligne de tracé horizontale

plot lines (no:0, yes:1)
plot lines (no:0, yes:1)

plot lines are labeled with course and speed.
lorsque vous tracez un parcours à l’estime :

cross value markers plot lines perpendicular to the x axis while value and range markers plot line and patterns respectively parallel to the x axis.
les marqueurs croisés tracent les lignes perpendiculairement à l'axe x alors que les marqueurs valeur et etendue tracent les lignes et les modèles parallèlement à l'axe x.

it is their inability to conform to traditional standards of good citizenship, rather than their resilience that forms the dominant plot line of public narratives.
plutôt que de souligner leur résilience, la thématique dominante des scénarios publics ne fait que réitérer leur prétendue incapacité à se conformer aux normes traditionnelles d'un bon esprit civique.

figure 3 plots against length of the line (m) :
la figure 3 représente en fonction de la longueur de la ligne :

the method of claim 1 wherein said taking corrective action includes the step of automatically replacing a first pen whose plot line is unsatisfactory with a second pen which has already been qualified by said qualifying step.
procédé selon la revendication 1, dans lequel ladite exécution d'une action correctrice comporte l'étape du remplacement automatique d'une première plume dont la ligne de tracé n'est pas satisfaisante par une seconde plume qui a déjà été validée par ladite étape de validation.

line graph horizontal bar graph vertical bar graph scatter plot pie chart dot graph box/whisker plot
graphique linéaire graphique à barres horizontales graphique à barres verticales nuages de points graphique à secteurs graphique par points tracés en rectangle et moustaches

also in recent years, cigars have appeared as props and in the plot lines of numerous movies and television shows.
the dollar amount spent on promotional allowances increased over thirty-one percent, from approximately $12.4 million in 1996 to $16.3 million in 1997.

critics praise atwood's deft handling of multiple voices, perspectives, and plot lines here.
les critiques saluent l'habileté d'atwood à manipuler les multiples voix, perspectives et intrigues.

cross markers plot lines perpendicular to the x axis, while value and range markers plot lines and patterns parallel to the x axis.
franchir les lignes de terrain de marqueurs perpendiculaires à l'axe des x, tandis que la valeur et plage de marqueurs intrigue lignes et profils parallèles à l'axe x.