Results for police patrolman translation from English to French

police
policiers

police,
- les services de police;

police ;
la police ;

prevention patrolman
agent de prévention

translation: policeman, patrolman
traduction: policier, agent de police

the patrolman motioned me to pull over.
l'agent de police m'a fait signe de m'arrêter.

patrolman elio montalvo zúñiga was wounded.
3. attaques contre les forces de l'ordre

• patrolman, canadian forces base chatham, 1981-1986
• police militaire, base des forces canadiennes chatham, 1981-1986

there was a time in the mucpd when a police officer had absolutely no chance of promotion if he had never served as a motorcycle patrolman.
il y a eu un temps, au spcum, où un policier n’avait aucune chance de promotion s’il n’avait patrouillé sur une moto.

• patrolman, investigator, canadian forces base cold lake, 1987-1991
• police militaire/enquêteur, base des forces canadiennes cold lake, 1987-1991

joined as a in 1987, masterheseamantoguyinrouillardforcea andthe cfmilitaryreservistbranch transferring the regular the police in 1990. has served ottawa as patrolman and investigator, and completed tours to haiti and kosovo.
e matelot-chef guy rouillard s’est enrôlé comme lpolice militaire en 1990. il a àserviforce régulière etréserviste dansde les fc en 1987 et est passé la à la branche la à ottawa comme patrouilleur et

it was also announced that the basic patrolman induction training would be increased from six to eight weeks.
il a également été annoncé que la durée du programme de formation de base initiale des policiers de patrouille serait portée de six à huit semaines.

in 1984, cwo trépanier was posted to cfb montreal, quebec, where he was employed in every sub-section of the military police unit, from patrolman to criminal investigations.
en 1984, il fut muté à la bfc montréal (québec), où il fut employé dans toutes les sections de cette unité, de la section des patrouilles jusqu’aux enquêtes criminelles.

they subsequently withdrew, taking as hostages patrolman paulino hinostroza and the unit of the cochapata self-defence committee.
ils sont ensuite partis en emmenant en otage le vigile paulino hinostroza et le commandant du comité d'autodéfense cochapata.

in some areas, however, the patrolman may make the first response to cases originating in his beat and then file the corresponding report.
dans certains cas, toutefois, un îlotier peut donner une suite immédiate à un incident survenu au cours de sa ronde, puis rédiger le procès-verbal correspondant.

he was a parachutist, machine-gunner, driver, communicator and reconnaissance patrolman trained in winter and desert warfare.
il était parachutiste, mitrailleur, chauffeur, communicateur et patrouilleur de reconnaissance et il avait reçu de l'instruction sur la guerre en hiver et la guerre dans le désert.

he then held the position of infantry section second-in-command, and was finally employed as a reconnaissance patrolman in the same platoon.
par la suite, il occupe la position de commandant adjoint de section d'infanterie et finalement, il est employé comme patrouilleur de reconnaissance au sein de ce même peloton.

alleged sendero luminoso terrorist criminals murdered the chairman of the naranjillo self-defence committee, mr. julio del castillo rodriguez, and shot and wounded rural patrolman dionicio aquino atabillos.
des terroristes présumés membres du sentier lumineux ont assassiné le président du comité d'autodéfense de naranjillo, m. julio del castillo rodríguez, et blessé par balle un vigile, dionicio aquino atabillos.

security guards (g631 security guards and related occupations) include occupations such as armoured car driver, bodyguard, plant guard, school-crossing guard, automatic teller machine guard, bouncer, commissionaire (security), night watchman/woman, patrolman/woman (guard), hand-luggage inspector, airport security guard and vault custodian.
sous gardiens de sécurité (g631 - gardiens/gardiennes de sécurité et personnel assimilé), ont trouve diverses professions, telles que conducteur de voiture blindée, garde du corps, gardien d’usine, brigadier scolaire, gardien de guichet automatique bancaire, portier, commissaire (sécurité), veilleur de nuit, veilleur [gardien], inspecteur de bagages, gardien de sécurité d’aéroport et gardien de convoi.