Results for post editing and proofing translation from English to French

post-editing
post-édition

mt post-editing
correction de ta

editing and timeline
montage et timeline

editing and graphics unit
unité éditoriale et graphique

data editing and validation.
4. vérification et validation des données.

data editing and validation;
d) Édition et validation des données;

editing and printing section
section de la fabrication et de l'impression

editing and layout changes.
cette clause ne s’applique pas au canada.

fast post-editing pilot
rapide post-édition pilote

translations. editing and proofreading. ...
traductions . Édition et de relecture . ...

• editing and maintenance tools;
• outils de rédaction et de mise à jour;

post-editing of machine translation
réécriture de traduction automatique au prix de la révision (escroquerie)

plate mounting and proofing press
presse à épreuve pour cylindres

machine translation post-editing (mtpe)
réécriture de traduction automatique au prix de la révision (escroquerie)

post-editing of machine translation (pemt)
réécriture de traduction automatique au prix de la révision (escroquerie)

- post-editing, on the contrary, is a tedious and difficult task.
pour retirer un bénéfice optimal de la traduction automatique, il est par conséquent indispensable de limiter l'intervention humaine au minimum.

editing and post-production stations, consisting of:
ces fonctions sont décrites de manière détaillée au chapitre 1 du descriptif technique (annexe c.1).

means and method for automatic post-editing of translations
moyens et procÉdÉs de postÉdition automatique de traductions

• post-editing work within / outside the eu our contractors
• travaux de post-édition commandés à l'intérieur / à l'extérieur de l'ue nos contractants

selective preview and proofing of documents or layouts containing variable data
prévisualisation et épreuve selective de documents ou de layouts contenant des données variables