Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
service outlet box
boÎte de sortie de service
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
service outlet floor box
boÎte de sortie de parquet de service
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ford service outlet agreement12
- contrat pour les ateliers fordi:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the "ford service outlet agreement"
le contrat pour les ateliers ford
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
easy-access service outlet housings
boitiers de prises de services a acces facile
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
service outlet floor box with connector module
boÎte de parquet de sortie de service À module connecteur
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a service outlet floor box including a frame
une boîte de parquet de sortie de service comportant un cadre
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
body shop service outlet specializing in vehicle body repair work.
autobus véhicule automobile pour le transport des voyageurs, ou châssis, dans lequel peuvent prendre place plus de 10 personnes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
owners are advised that operational checks are made from time to time at marina and service outlet locations.
il convient d’aviser les propriétaires que des vérifications opérationnelles sont effectuées de temps à autre dans les marinas et les centres de service.
a service outlet floor box includes a base assembly and a lid frame assembly for fastening to the base assembly
une boîte de sortie de parquet de service, qui comporte un ensemble base et un ensemble cadre de couvercle pour se fixer à l'ensemble base
if this has not been reduced by switching to a lower service outlet then no quality change can be estimated.
si celle—ci n'a pas diminué du fait du déplacement vers un point de vente offrant un service de moindre qualité, on ne peut estimer la différence de qualité.
one of these tubes, in this case the external tube 174, is fixed longitudinally to the interior of the service outlet.
l'un des tubes, ici le tube extérieur 174 est fixé longitudinalement à l'intérieur de la borne de service.
preferably, the service outlet also comprises telecontrolled detection means 188 associated with means for controlling the motor of the jack 180.
avantageusement, la borne de service comporte aussi des moyens de détection de télécommande 188 associés à des moyens de pilotage du moteur du vérin.