Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dc motor
moteur à courant continu
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 13
Quality:
powerful and efficient 1.5 hp motor .
moteur puissant et efficace de 1.5 ch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
calm and silent
calme, et silencieux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comfortable and silent.
confortable et silencieux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
omission and silent presence
l'omission et la présence silencieuse
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a rea quiet and silent.
zone silencieuse et calme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no wear and tear and silent oper
pas d'usure, ni de bruit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
residential area quiet and silent.
zone résidentielle silencieuse et calme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sleek and silent – the env bike
la moto env: silencieuse et élégante
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hybrid roller and silent chain
chaîne hybride à dents et à rouleaux
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
here is but calm and silent involvement.
et se récrie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and now it's empty and silent.
et maintenant, il est vide et silencieuse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for a stiffer frame and silent biking.
pour un cadre plus rigide et une conduite sans bruit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pianos playable in acoustic and silent modes
pianos pouvant Être jouÉs en modes acoustique et silencieux
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and silent by the lamp's glowing light,
d'un lampe dans la chambre de ma mère
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buddy system (normal and silent hours):
système de surveillance mutuelle (heures ordinaires et de fermeture) :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
have a reliable, credible and silent witness present.
lors de la rencontre, assurez-vous de la présence d'un témoin fiable et discret.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• persons attending hearings should remain seated and silent.
• nous recommandons au public admis en salle d’audience de se tenir assis et silencieux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
behaviour / temperament : active, agile and silent when working.
comportement - caractere : actif, agile et silencieux au travail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the eden pumps are moreover fully submersible, silent, powerful and versatile.
les pompes eden sont submersibles, silencieuses, puissantes et polyvalentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: