Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is your name my name is priyanka
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
priyanka from mumbai (left) together with a good friend
priyanka de mumbai (à g.) en compagnie d'une bonne amie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from washington dc, priyanka joseph is stunned by the wall of silence.
de washington dc, priyanka joseph s'étonne de ce mur de silence.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we have no clue if the burger's yummy or not, but priyanka is totally delicious.
la slovaquie, membre de l'ue et de la zone euro, n'y échappe pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this loneliness develops into a sexual urge and soon, priyanka finds herself sexually attached with a former member of parliament.
cette solitude se transforme en un désir sexuel et très vite priyanka est attirée sexuellement par un ex-membre du parlement.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
priyanka, the protagonist of the novel has to encounter the loneliness in the exile of saragpali, a remote village of india.
priyanka, la protagoniste de la nouvelle, doit affronter sa solitude en exil à saragpali, un village perdu d’inde.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in her free time priyanka volunteers with a number of organizations in st. john's including with wusc as a volunteer regional coordinator.
durant ses temps libres, priyanka fait du bénévolat auprès d'un certain nombre d'organismes à st. john's, notamment comme coordonnatrice régionale bénévole de l'eumc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at two meters deep, we find the lifeless body of a child 8 years, then another, before finally discovering the small priyanka in a coma but still alive.
avec la participation des soldats indiens, nous commençons à creuser, sans y croire. a deux mètres de profondeur, nous retrouvons le corps sans vie d'un enfant de 8 ans, puis un second, avant de découvrir enfin la petite priyanka, dans le coma mais toujours en vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the indian pooja chopra hopes to follow in the footsteps of priyanka chopra, elected in 2000 and present at this vote, as well as those of aishwarya rai in 1994, both of whom have become stars of bollywood.
l'indienne pooja chopra espère bien suivre les pas de priyanka chopra, élue en 2000 et présente à cette élection, ainsi que ceux d'aishwarya rai en 1994, toutes deux devenues des stars de bollywood.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the best way to overcome and change this reality is “becoming aware of the reality, and learning about it”. nishu paul and priyanka dale describe the different stages of this experience.
la meilleure manière de vaincre et de changer cette situation consiste à «prendre conscience et connaissance de la réalité».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gandhi and his sister, priyanka managed their mother's campaign for re-election to rae bareilly in 2006, which was won with a victory margin of over 400,000 votes.
en 2006 avec sa sœur priyanka, ils supervisent la campagne de sonia gandhi dans la circonscription de rae bareilly.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
my french teacher's name is priyanka. she is beautiful and has pretty smile. she has short hair with attractive eyes. she teaches us well and she is very polite to all her students. everything she teaches is clear to us all. she is an experienced teacher. i love my teacher.
le nom de mon professeur de français est priyanka. elle est belle et a un joli sourire. elle a les cheveux courts avec des yeux attrayants. elle nous enseigne bien et elle est très polie avec tous ses élèves. tout ce qu'elle enseigne est clair pour nous tous. c'est une enseignante expérimentée. j'aime ma prof.
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: