Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wise
wise
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 21
Quality:
wise.
dans le sens contraire d'horloge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wise;
allah est omniscient et sage.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
wise counsellor
conseiller sage/ainsi qu’une conseillère pleine de sagesse.
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wise approach.
sage approche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culturally and process-wise, the council leadership needs to have community forums in an appropriate setting to hear concerns.
en ce qui concerne le volet culturel et les processus, la direction doit organiser des forums communautaires dans un lieu qui se prête à l'écoute des préoccupations des participants.
process-wise, it was a very democratic decision, made through broad consultations with stakeholders, including political parties, national institutions and civil society.
cette décision avait été prise au terme d'un processus éminemment démocratique, sur la base de vastes consultations avec les parties concernées, notamment les partis politiques, les institutions nationales et la société civile.