Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u083 propylene dichloride 440.
u083 propylène, dichlorure de 440.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dichloride
dichlorure
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
process according to claim 1 wherein said solvent comprises one or more of acetate esters, chlorinated aliphatic hydrocarbons, aromatic hydrocarbons, or chlorinated aromatic hydrocarbons; preferably ethyl acetate, butyl acetate, methylene dichloride, ethylene dichloride, propylene dichloride or chloroform.
procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit solvant comprend un ou plusieurs des composés suivants: des esters d'acétate, des hydrocarbures aliphatiques chlorés, des hydrocarbures aromatiques ou des hydrocarbures aromatiques chlorés; de préférence de l'acétate d'éthyle, de l'acétate de butyle, du dichlorure de méthylène, du dichlorure d'éthylène, du dichlorure de propylène ou du chloroforme.
a change to 1,2-dichloropropane (propylene dichloride) or dichlorobutanes of subheading 2903.19 from other saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons of subheading 2903.19 or any other subheading, except from heading 29.01 through 2902;
un changement au 1,2-dichloropropane (chlorure de propylène et dichlorobutanes) de la sous-position 2903.19 de tout autre dérivé chloré saturé des hydrocarbures acycliques de la sous-position 2903.19 ou de toute autre sous-position, sauf des positions 29.01 à 29.02;
a change to 1,2-dichloropropane (propylene dichloride) or dichlorobutanes of subheading 2903.19 from heading 29.01 through 29.02, whether or not there is also a change from other saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons of subheading 2903.19 or any other subheading, provided there is a regional value content of not less than: a.
un changement au 1,2-dichloropropane (chlorure de propylène et dichlorobutanes) de la sous-position 2903.19 des positions 29.01 à 29.02, qu'il y ait ou non également un changement des dérivés chlorés saturés des hydrocarbures acycliques de la sous-position 2903.19 ou de toute autre sous-position, à la condition que la teneur en valeur régionale ne soit pas inférieure à : a.