Results for proselytizing translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

proselytizing

French

prosélytisme

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

proselytizing is prohibited.

French

le prosélytisme est interdit.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

proselytizing in a hospital.

French

prosélytisme dans un hôpital.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lahham: proselytizing is forbidden.

French

lahham: le prosélytisme est interdit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

religious proselytizing is not permitted.

French

le prosélytisme religieux est interdit.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

proselytizing activities of groups advocating

French

prosélytisme des groupes de confession essentiellement

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

whether proselytizing is legal in china

French

information indiquant si le prosélytisme est légal en chine

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

here my proselytizing efforts were less successful.

French

ici mes efforts convertissants étaient moins réussis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

proselytizing and recruiting become highly dangerous.

French

la propagande et le recrutement deviennent très dangereux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in this case, proselytizing was contrary to the law.

French

en l'espèce, le prosélytisme était contraire à la loi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

love is not crusading for your beliefs or proselytizing.

French

l'amour n'est pas en croisade pour vos croyances ou par prosélytisme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

china: whether proselytizing is legal in china

French

chine : information indiquant si le prosélytisme est légal en chine

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

evangelization and proselytizing are quite distinct and different.

French

evangélisation et prosélytismes sont bien distincts et différents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

proselytizing is illegal, as is conversion away from islam.

French

le prosélytisme est illégal au maroc, ainsi que la conversion des musulmans.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

g. indigenous religious customs and practices and the proselytizing

French

g. les coutumes et pratiques religieuses autochtones face au prosélytisme

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

however, the constitution bans proselytizing and conversion by force.

French

toutefois, la constitution proscrit le prosélytisme et la conversion forcée.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

9. the laws of uzbekistan prohibited missionary activity and proselytizing.

French

les lois nationales interdisent les activités missionnaires et le prosélytisme.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

vance spends much of the book examining these proselytizing efforts.

French

vance consacre une bonne partie de son livre à étudier ces efforts de prosélytisme.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but this is not about religion, it's not about proselytizing.

French

mais il ne s'agit pas de religion, il ne s'agit pas de prosélytisme.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

95. the churches also face serious obstacles to their proselytizing activities.

French

des obstacles sérieux affectent également les activités de prosélytisme.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,203,544 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK