Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antiwar protesters
manifestants antiguerres
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protesters marching.
des manifestants défilent.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anti-war protesters
manifestants antiguerres
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yellow vest protesters
des gilets jaunes
Last Update: 2019-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who were the protesters?
qui étaient les manifestants ?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the protesters have been(...)
malgré un taux de(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yellow jacket protesters
les gilets jaunes
Last Update: 2019-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. arrests of protesters
3. arrestations de manifestants
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protesters: we are hoping.
un manifestant: nous gardons espoir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
injured yellow vest protesters
des gilets jaunes blessés
Last Update: 2019-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
three young protesters died.
trois jeunes manifestants sont décédés.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
seizing war protesters’ assets
«l’art de la guerre»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
injured yellow jacket protesters
des gilets jaunes blessés
Last Update: 2019-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protesters take a prayer break.
des manifestants s'interrompent pour prier.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
security forces repressed protesters:
les forces de sécurité ont réprimé les manifestations :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
injured yellow safety vest protesters
les gilets jaunes blessés
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. physical violence against protesters
4. brutalités commises à l'égard de manifestants
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
climate protesters handcuffed in d.c.
des manifestants pour le climat menottés à washington
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the injured yellow safety vest protesters
les gilets jaunes blessés
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at least three protesters were injured.
au moins trois manifestants ont été blessés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: