Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
managing risk prudently.
gérer le risque avec prudence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this made him advance prudently.
aussi avançait-il prudemment.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he wished to play prudently."
il s'agissait de jouer serré.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spends prudently and with restraint;
fait preuve de prudence et de retenue dans les dépenses;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is planning prudently for tomorrow.
c'est planifier prudemment pour l'avenir.
Last Update: 2010-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• prudently managing the pension fund, and
• de gérer la caisse de retraite de manière prudente
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
these statistics must be interpreted prudently.
ces statistiques doivent être interprétées avec prudence.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in traffic, they behavemore prudently than boys.
dans lacirculation, leur comportement est plusréfléchi que celui des garçons.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a time to act calmly and prudently.
l’ heure est au calme et à la prudence.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
he is by dr. hess brüggen accompanied prudently.
il est par dr. hess brüggen accompagnée avec prudence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they've been encouraged prudently to manage risk.
on les encourage de façon prudente de gérer les risques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) prudently managing unido it costs;
a) gérer prudemment les dépenses des tic de l'organisation;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
mrs grybauskaithas guided us both prudently and with authority.
mme grybauskaitnous a guidés à la fois avec prudence et autorité.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
but risk must be calculated, assessed and embraced prudently.
mais qui dit changement dit incertitude.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cuccio continues to manage its financial resources prudently.
le cuccio continue à gérer ses ressources financières avec prudence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4.7 the registrar shall prudently manage the appropriations.
4.7 le greffier gère prudemment les crédits ouverts.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
acting prudently and responsibly, we will go further, year by year.
en agissant de façon prudente et responsable, nous irons plus loin, année après année.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• manage asset/liability position and treasury risks prudently
• gérer prudemment le risque de bilan et le risque de trésorerie
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1 consideration 1: budgetary policies must be run even more prudently
3.1 considération 1: il est essentiel de gérer les politiques macroéconomiques avec prudence.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
invest government balances prudently while obtaining an appropriate rate of return.
investir prudemment les soldes du gouvernement tout en obtenant un rendement satisfaisant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: