Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
production of 2-(2-pyridylmethylsulfinyl)-benzimidazole compounds
préparation de composés 2-(2-pyridylméthylsulfinyl)-benzimidazoliques
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
oral rapid release pharmaceutical formulation for pyridylmethylsulfinyl-benzimidazoles
formulation pharmaceutique À libÉration rapide orale pour pyridylmethylsulfinyl-benzimidazoles
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
the present invention also relates to a process for the preparation of the above said novel pyridylmethylsulfinyl benzimidazoles.
l'invention se rapporte également à un procédé de préparation desdits nouveaux benzimidazoles de pyridylméthylsulfinyle.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(+)-enantiomer of 5-pyrrolyl -2-pyridylmethylsulfinyl benzimidazole and processing method eor preparing the same
enantiomère (+)-du 5-pyrrolyl -2-pyridylméthylsulfinyl benzimidazole et procédé de traitement pour sa préparation
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the present invention relates to (+)-enantiomer of 5-pyrrolyl -2-pyridylmethylsulfinyl benzimidazole, and a preparing method thereof
la présente invention porte sur l'énantiomère (+) du 5-pyrrolyl -2-pyridylméthylsulfinyl benzimidazole, et sur son procédé de préparation
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
process for the preparation of optically active derivatives of 2-(2-pyridylmethylsulfinyl)-benzimidazole via inclusion complex with 1,1'-binaphthalene-2, 2'diol
procede de preparation de derives optiquement actifs de 2-(2-pyridylmethylsulfinyl)-benzimidazole par formation de complexes d'inclusion avec un 1,1'-binaphtalene-2, 2'diol
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting